%20(1).png "تمارين أدوات الاستفهام في اللغة الألمانية | W-fragen") |
| W-fragen |
ملخص درس أدوات الاستفهام في اللغة الألمانية W-fragen
تلعب أدوات الاستفهام "Frage Wörter" في اللغة الألمانية دورا حيويا في تحديد وجمع المعلومات حول شيء مجهول بالنسبة لنا فهي كثيرة الاستعمال في التواصل اليومي.
و بالتالي فهم هذه الأدوات يتيح لنا توجيه الأسئلة بشكل دقيق و مفهوم للطرف الاخر و بناء على هذا سيقدم لنا إجابات واضحة لما نرغب في معرفته.
السؤال دون استخدام أداة استفهام
هذا النوع من الأسئلة مرادف للسؤال في اللغة العربية و الذي يبدأ بأداة الاستفهام "هل" بحيث يكون الجواب (نعم ) او (لا) "Ja / Nein Frage" و نظرا لعدم توفر الأداة "هل" في اللغة الألمانية يلجأ الالمان في لغتهم الى وضع الفعل في بداية الجملة ثم يتبعونه الفاعل ثم باقي مكونات الجملة مع وضع علامة الاستفهام في النهاية.
- الجملة في الحالة العادية : .Er kommt aus Berlin (هو أتى من برلين)
- السؤال : ?Kommt er aus Berlin (هل أتى من برلين ؟)
- الجواب : Ja (نعم)
السؤال باستخدام أداة استفهام Fragen mit Fragewörter
لطرح سؤال لا يكون جوابه ب "نعم" او "لا" أي ان الجواب عبارة عن جملة توضيحية نستخدم أدوات كلها تبدأ بالحرف "W" لذلك سميت ب "W-Frage" حيث تكون أداة السؤال في أول الجملة دائما متبوعة بالفعل ثم الفاعل ثم باقي مكونات الجملة و لا ننسى علامة الاستفهام في الاخر.
- سؤال : ? Wann kommt er (متى سيأتي ؟)
- الجواب : Er kommt aus Berlin (هو اتى من برلين)
أدوات الاستفهام الأكثر استعمالا في اللغة الألمانية مع الترجمة
في الجدول التالي نعرض اهم أدوات الاستفهام و الأكثر انتشارا في الحوارات اليومية بين الالمان حيث ان كل أداة لها معنى محدد منها من يعبر عن السؤال حول الكمية او الكيفية او الزمان او المكان ... كما هو موضح باللغة العربية.
| Fragewort | أداة الاستفهام بالعربية |
|---|---|
| Wie | كيف |
| Wer | من |
| Wo | اين |
| Woher | من اين |
| Wohin | الى اين |
| Wann | متى |
| Wie viel | كم |
| Was | ماذا |
| Warum | لماذا |
📌 التمرين الأول
📌 التمرين الثاني
اقرأ ايضا :